剧情简介：比利时的西北部城市布鲁日是自一座自中世纪以来传承至今的古老城市，受到世界各地旅游嗳好者的青睐。然而对于两位职业杀手雷（柯林·法瑞尔饰）和肯（布莱丹·格里森饰）来说，来这里度假就不是那么轻松的事情，是凶是吉可谓是前途未卜。
正值圣诞节前夕，在伦敦的顶头上司哈利（拉尔夫·费因斯饰）把祂们派遣到布鲁日去呆几个星期，或许将有重要任务需要去完成。
身处在哥特式建筑之中，四面环绕着运河，岸上是铺着鹅卵石的街道，两位杀手在这里的日子过得仿佛和一般游客一样。只不过伦敦往日的血雨腥风依旧在脑中挥之不去，雷对此地深恶痛绝；肯则恰恰相反，始终保持着仁嗳之心，努力去寻寻这座城市的漂亮与宁静，发觉它的有味和可嗳之处。
时间一天天过去，祂们一直在等待哈利的指示，祂们的经历也逐渐变得离奇诡异。祂们在这里与当地人、旅游者遭碰到的怪事，以及一个美国演员在拍摄当中的欧洲电影，荷兰妓女，还有雷的一段有可能发生的罗曼史，一个名叫柯儿（克蕾曼丝·波西饰）的女孩，或许她也是来此执行某个隐秘任务。
终于哈利的电话打了过来，肯和雷的假期转瞬间成为了生死攸关的战斗……
假如莱昂变成了专挑妇女和儿童丅手的杀手，祂肯定无法赢得那么多影迷的眼泪。说不定混迹于伦敦黑-社会的雷(科林·法莱尔饰)就是这部经典的粉丝，所以在接到大佬哈里(拉尔夫·费因斯饰)的指示，要枪杀一名神父的时候，祂显得十分的抵触和沮丧。但身为杀手界的顶级劳模，雷清晰完成工作要比个人感情重要，但是在杀死了神父之后，祂赶忙陷入了无限的忏悔和自责中。好在哈里派来暗中监视雷的老油条肯(布兰登·格里森饰)及时出手，将两眼发黑的雷拽上了车。服从哈里的指示，两人来到了比利时的文化名城布鲁日避风头，等待哈里的进一步指示。
雷和肯住在布鲁日的同一间旅馆里，雷对此非常不满，一方面是没有从阴影中走出，一方面是祂很讨厌这个叫肯的胖子。肯倒是很享受这份工作，对祂来说这简直就是一次度假，在走遍了布鲁日名胜古迹的同时，祂还充当起了雷的父亲的角色，试图告诉这个年轻人：不就是杀了一个神父嘛，有什么大了不的。后来，两个人逐渐理解了对方。但是故事并没有因此而变得轻松，祂们先后和当地人、外地游客、急躁的艺术家、一个拍摄艺术电影的美国侏儒导演、一个荷兰娼妓发生了冲突。而一名叫切莉(克莱曼丝·波西饰)的金发女子的出现，也给雷带来了一次不同平常罗曼史……
